| Sažetak | Cijepljenje je jedan od najboljih načina prevencije od zaraze virusom influence, posebice kod osoba starijih od 65 godina koji su iscrpljeni dugogodišnjim kroničnim bolestima. Gripa kao i u svijetu tako i u RH nije samo javno zdravstveni problem, već i ekonomski jer donosi velike gubitke te opterećuje zdravstveni sustav. Iz tog razloga, u ovom radu ispitani su stavovi osoba starijih od 65 godina o cijepljenju protiv gripe. Osim toga, cilj je bio utvrditi moguće razlike u stavovima u pogledu cijepljenja protiv gripe između spolova, ljudi koji žive na selu i u gradu te među osobama s različitim stupnjem obrazovanja. Temeljna hipoteza je da ne postoje statistički značajne razlike u pogledu stavova prema cijepljenju protiv gripe između navedenih kategorija ispitanika. Ispitivanje je provedeno anketnim upitnicima na ukupno 150 osoba starijih od 65 godina na području koje pokriva Dom zdravlja Vinkovci. Ispitano je ukupno 92 ženske osobe i 58 muških osoba. Prosječna životna dob ispitanika bila je 76,9 godina. Rezultati provedenog istraživanja nisu pokazala statistički značajne razlike s obzirom na spol u redovitosti cijepljenja (χ2 = 0,093, P = 0,7603), kao ni u pogledu stavova o cijepljenju u budućnosti (χ2 = 0,558 te P =0,4550). Mjesto stanovanja također nije kategorija koja pokazuje statistički značajne razlike u trenutnom stavu o cijepljenju (χ2 = 1,317, P = 0,2511), kao ni u budućnosti (χ2 = 2,225, P= 0,1357). Isto tako, ne postoje značajne razlike u stavovima među osobama s različitim stupnjem obrazovanja (χ2 =2,412, P= 0,2993) te isto vrijedi i za cijepljenje ubuduće (χ2 =3,47, P= 0,1764). Sve ukupno gledano, više od polovice ispitanih ne cijepi se redovno svake godine, osim toga velika većina ispitanih ne želi se cijepiti ni ubuduće iz različitih razloga. Potrebno je potaknuti i više educirati osobe starije od 65 godina o važnosti prevencije gripe i njezinih komplikacija. |
| Sažetak (engleski) | Vaccination is one of the best ways to prevent influenza virus infection, especially in people aged 65 and over who are exhausted by the long-term chronic illnesses. Influenza, both in the world and in the Republic of Croatia, is not only a public health issue but also an economic one, because it causes great losses and burdens the health system. For that reason, in this paper we have examined attitudes of people over the age of 65 about influenza vaccination. In addition, the aim was to identify possible differences in attitudes towards influenza vaccination between genders, people living in the village and in the city, and among people with varying degrees of education. The underlying hypothesis is that there are no statistically significant differences in attitudes towards influenza vaccination between the mentioned categories of respondents. The survey was conducted by questionnaire on a total of 150 people over the age of 65 in the area covered by the Vinkovci Health Center. A total of 92 female and 58 males were examined. The average age of respondents was 76.9 years. The results of the study did not show statistically significant differences in vaccine regularity with regard to gender (χ2 = 0.093, P = 0.7603), as well as in regard of future vaccination attitudes (χ2 = 0.558 and P = 0.4550). The place of residence is also not a category that shows statistically significant differences in the current attitudes towards vaccination (χ2 = 1.317, P = 0.2511), as well as in the future (χ2 = 2.225, P = 0.1357). Also, there are no significant differences in attitudes among people with different degrees of education (χ2 = 2,412, P = 0,2993) and the same is true for vaccination in the future (χ2 = 3,47, P = 0,1764). Altogether, more than half of the surveyed do not get vaccinated regularly every year, and aside from that, most of the respondents do not want to be vaccinated in the future for a variety of reasons. It is necessary to encourage and educate people over the age of 65 on the importance of preventing flu and its complications. |
